点击关闭

华文传播-海外华文新媒体的发展与突破”这一议题

  • 时间:

【费德勒温网100胜】

唯一不變的就是“變”字從全球範圍看,媒體智能化進入快速發展階段。當智媒時代到來時,海外華文媒體面臨怎樣的機遇與挑戰?與會嘉賓各抒己見,腦力激蕩。

“從網絡媒體到新媒體,再到融媒體,以及未來可期的智能融合媒體,互聯網時代唯一不變的就是‘變’字。”新歐洲集團董事長陳翔說,縱觀傳統媒體業態,無論報紙期刊,還是廣播電視,媒體轉型的本質就是數字化、互聯網化,這是由信息技術革命的自身規律決定的。計算機技術和互聯網技術的迅猛發展,深刻改變了媒介形態、傳播方式和受眾習慣,促使傳統媒體開始轉型。

中央網信辦傳播局副局長張勇在主旨演講中表示,在新技術的助力下,海外華文新媒體蓬勃發展,不僅成為向世界傳播中華文化、講述中國故事、塑造中國形象的重要平臺,也是海外華僑華人共同的精神家園。

程曼麗指出,智媒是指大數據、人工智能等新興科技日益廣泛應用於信息採集、內容生成、新聞分法等生產環節而形成的媒體新生態。大數據和人工智能作為其中的兩個關鍵因素,將在人類生活和社會發展中起到積極作用。

陳翔對此深有感觸。他說,傳統華文媒體的發展往往受到採編和發行成本高、傳播覆蓋面有限等多重不利因素的限制,生存空間正在日漸萎縮。互聯網技術為華文媒體擺脫困境,浴火重生提供了新的可能。插上“互聯網+”的數字化翅膀後,華文媒體展現的全新活力令人驚嘆。

有遠見的媒體會善用新技術從創辦BBS論壇、試水網絡社區模式,到進一步整合資源建立華人門戶網站,再到運營微信公眾號、短視頻賬號等,近年來,陳翔一直走在融媒體發展道路上。“新技術撲面而來,為我們勾勒出一個媒體智能融合時代的全新圖景。有遠見的媒體,一定會把最新最好的技術運用到信息採集、生產、傳播、反饋的各個環節,不斷拓展傳播領域,實現網絡化、數字化的更新迭代。”

程曼麗也建議,海外華文媒體可以和中國大陸媒體進行對接,借助中國目前的優勢包括領先世界的科技優勢,壯大自身力量,在新的信息科技下實現跨越式發展。具體來說,重點在技術、平臺、內容、人才四方面進行深度對接。

打好“智慧媒體”的組合拳機器人能夠自動生成一些詞語,秒速寫稿;AI合成主播能用中、英、德等語言播報新聞,聲音、姿態都十分逼真;穿戴智能設備,在AR技術的支持下,新媒體出現了臨場化新聞……北京大學國家戰略傳播研究院院長程曼麗描述了新技術應用於新聞領域的幾種情形,給海外華文媒體工作者留下了深刻印象。

7月9日下午,第四屆海外華文新媒體高峰論壇分論壇之一的“智媒論壇”舉行。圍繞“智媒時代,海外華文新媒體的發展與突破”這一議題,海外華文媒體工作者及專家學者暢所欲言。

東京TV株式會社社長呂娟表示:“海外華文媒體不僅要面向華僑華人,還要向當地社會、向世界講好中國故事。華文媒體工作者要用當地民眾易於接受的方式宣介中國。這是我們未來要努力的方向。”

陳翔的話引起與會廣大華文媒體工作者共鳴。他們紛紛結合所在國的情況與自身實踐,為華文媒體在智媒時代的發展建言獻策。

南庚戌介紹:“除了傳統的文字新聞,我們還想到了‘媒體+’的發展策略,即以媒體為核心開展跨領域合作,如‘媒體+活動’‘媒體+產品’‘媒體+服務’等,以此充分發揮現有媒體的紐帶作用,拓寬當地民眾認識中國、瞭解中國的渠道,助力中非交流。”

西班牙《僑聲報》社長戴華東提出,如今,做媒體不僅僅是寫寫文章。智媒時代的媒體生態圈包含豐富的內容,除資本、技術、信息渠道外,還有用戶反饋、互動以及新聞的點擊率和流量等。

在圓桌討論環節,非洲華文傳媒集團董事長南庚戌表示:“近年來,應用於媒體領域的各種新技術讓人應接不暇。當前,5G時代正在走來。面對時代發展大趨勢,海外華文媒體人要積極學習,迎頭趕上,否則將會被行業和社會所淘汰。我們要看準良機、抓住契機、帶來轉機,不斷提升華文媒體的融合傳播能力。”

字節跳動媒體合作高級總監楊啟濤從技術的角度闡述了“智慧媒體”的特點。在他看來,基於人工智能技術的算法不僅能實現多樣化、個性化的精準分發,還能賦能內容生產,輔助內容運營。智慧媒體要把人工智能技術全方位應用在生產、分發、反饋及互動等環節,打好一套組合拳。